第六章：球場暴君，雷桑！
鑽石王牌之魔投救世主 作者：飛熊騎士 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“這些家夥，太厲害了！
！”
大陸國青隊的休息區裏。
楊偉指導的眼神，變得無比深邃。
李雷的投球，不管是速度，角度，還是旋轉……
都是登峰造極的！
相比於一年之前，現在的李雷，簡直強到不可思議。
可就算是這樣的李雷，在跟東京代表隊這些打者交手的過程中，都沒有占到太多便宜。
他們很強！
甚至可以這麽說，他們相當的霸道。
也可能是之前，在跟李雷交手的過程中，他們已經摸透了李雷的風格。
也可能是，在閑下來的那一個月裏，他們經過專門的練習。
不管是哪個原因，最終的結果都是一樣的。
李雷的魔術球，受到了壓製！
即便他在投球過程中，增加了棒球的旋轉速度，他的對手們，也能把球碰飛出去。
場上的比分是1:0。
場上的局麵是，一人出局，一壘有人。
接下來上場的打者，是原三大豪門之一，市大三高棒球隊的第4棒。
大前！
他在站上打擊區以後，同樣擺出了，要把球打飛出去的氣勢！
東京代表隊的休息區裏。
國友監督再度搖了搖自己的脖子，他的脖子再度發出咯吱咯吱的聲音。
“你要，怎麽辦呢？”
西東京三大強棒，不光是他們三個球隊的核心。
就算是放眼全國，他們的打擊實力，也是非同小可的。
如今他們第二次，在球場上跟李雷對決。
他們說能夠爆發出來的戰鬥力，也是不可估量的。
國友監督非常好奇。
麵對這種天賦怪物，李雷要如何來應對？
光靠他的魔術球，恐怕已經很難有明顯效果了。
“小雷！”
捕手位置上的李寧，十分擔憂地看了一眼李雷。
李雷之前帶領藥師高中棒球隊，順利稱霸甲子園。
小夥伴兒們在羨慕的同時，也不可避免的，會有一點負麵的小情緒。
有一些人，別看現在沒有說什麽，心裏可是一直在盼著李雷倒黴。
真要是李雷倒黴了！
那些家夥一準兒就會跳出來，幸災樂禍。
到時候不光是李雷，就連楊偉指導，都有可能受到牽連……
之前可是楊偉自己拍板，把李雷叫回來的。
他的領導，有不少微詞。
如果李雷回到國青隊以後，他們球隊的成績蒸蒸日上。
那些領導們，不會說什麽。
可一旦沒什麽效果……
李雷也感受到了李寧，以及周圍那些小夥伴的擔心。
他早就應該預料到的！
不管是以前教他的那些棒球教練，還是他現在的監督轟雷藏。
其實都曾經教過他。
他這種靠智商和技巧打球的方式，越往後麵越難走，等碰到那種天賦型怪物，他的下場更是會無比淒慘。
眼前所發生的這一幕，不過是驗證了他們之前的話而已。
但李雷也沒有想過，要就此放棄或者認輸。
他之前剛加入藥師高中棒球隊的時候，就連他現在的教練轟雷藏，都不認為他能走太遠。
】
選他成為王牌的時候，也是猶豫不決。
那個時候的李雷跟真田俊平比起，也沒什麽太大的優勢……
但是就是在這種不被人看好的環境下，李雷一路過關斬將，成就了現在的輝煌。
不光他自己已經成為明星選手。
就連藥師高中棒球隊，也一塊登上了甲子園的頂點。
所以說，什麽事情都是相對的。
就比如說眼前，東京代表隊的那些選手壓製了他。
可那又怎麽樣？
李雷也並非無計可施！
在過去的那段時間裏，他除了將魔術球發揚光大以外，也從來沒有間斷過基礎練習。
盡管李雷自己不願意承認，但他還是下了苦心磨練基本功。
以至於到了現在，就算是在他正常狀態下的投球，都已經能夠到145公裏。
“一人出局！
”
跟之前的動作一模一樣，李雷再度伸出一根手指。
看到那根手指的瞬間，國青隊的選手就跟吃了定心丸一樣。
這是一種很奇怪的感覺。
明明李雷之前已經來過一次，而且他用完那一次之後，他們這邊就丟分了。
局勢極其不樂觀！
可當李雷再次伸出手指的時候，大家還是下意識覺得，他們還有機會。
這種感覺真的非常奇妙！
但又無比真實的，發生在他們麵前。
“一出局！
！”
隨著小夥伴們的回應，投手丘上的李雷，拉開架勢。
隻見他一隻腳高高抬起！
這一次，相比於李雷以前抬腳，幅度要高得多。
當這一隻腳往下落的時候，李雷的身體也跟風車一樣，跟著轉動起來。
以臀部為中心，李雷全身的力量集中爆在，他出球的兩根手指上。
中指和食指緊緊扣在棒球上。
然後就好像炮彈一般，把球扔了出去。
“轟！”
棒球賽出手的瞬間，就已經產生了破空聲。
等到飛近打擊區的時候，這顆不斷逼近的白色棒球，就好像某種未知的怪物。
大前也算是身經百戰。
可他在看到這一球的時候，還是不可避免的，有一點傻眼。
怎麽會這麽恐怖啊？
當他的大腦中開始浮現這樣的想法，白色棒球球已經飛了過去。
“啪！”
緊接著就是棒球砸進手套的聲音。
隻是這一次，李寧沒有能夠把球接住。
“哇！
！”
雖然效果並不完美，捕手接球失誤了。
但看台上觀眾的情緒。
包括兩邊休息區裏，那些觀眾的情緒，都有了不可思議的變化。
他們看著那個叫李雷的家夥，就仿佛在看怪獸。
身高188公分，體重80公斤，微風吹過，能夠明顯看到柔和的肌肉線條。
他就好像凋塑一般，屹立在投手丘上。
如果不是親眼所見。
人們著實很難相信，這個時候的李雷，竟然如此恐怖！
他竟然能夠投出，那麽不可思議的一球。
“誰帶測速槍了嗎？”
看台上的球迷才愣了一會兒之後，很快就想起自己這個時候應該幹什麽？
但因為之前沒有準備，還真很少有人帶測速器過來。
反而是兩隊休息區裏，一直都有人拿著測速器做準備。
看到李雷投出那一球的瞬間。
他們下意識的就點了開關！
這個時候，已經有不少人，都圍到測速槍麵前。
“多少啊！”
“別打啞謎了，趕快說吧！
”
麵對周圍人急切的詢問，楊偉的副手，臉上露出比哭還難看的笑容。
雖然他是楊偉的副手，但並不意味著這位助理教練，就是楊偉的人。
他是上一位指導，留下來的人。
當中反對招收李雷的人裏，就有他一個。
之前看到李雷的球被人打出去了，被人拿下一分。
這位助理教練的心裏，還是很複雜的。
作為反對招收李雷的一員。
看到李雷在球場上耀武揚威，他當然有一種被打臉的感覺。
但李雷真要是倒黴了！
他心裏同樣不痛快。
畢竟他們是國青隊，他們才是一個團隊。
看著自家團隊裏的王牌，在球場上吃癟，他心裏又怎麽能痛快？
一直到現在，他心裏倒是痛快了，但臉上又是火辣辣的疼。
“到底，是多少？”
眼看著這位助理教練跟啞巴了一樣，楊偉有些不耐煩。
“153公裏！
”
相對於李雷在甲子園投出的速度，這些家夥的投球速度，又提升了一大截。
“我的天啊！
！”
國青隊休息區裏的小夥伴，再看向李雷的眼神，已經變得無比複雜。
他們在震驚的同時，又有些佩服。
153公裏的投球速度！
！
雖然在世界上，並不是什麽太了不起的成績。
但在他們國內，所有已知的投手裏，包括成年隊。
李雷已經是當之無愧的第一人。
這種光環，遠比甲子園冠軍來得更加震撼。
之前的151公裏。
因為國青隊的選手並沒有在現場，所以他們心裏，其實並沒有特別清晰的感覺。
頂多也就是覺得，李雷非常了不起。
除此之外，再說其他的。
就算他們絞盡腦汁，也想不出太多的詞匯。
但現在不一樣了。
他們親眼見證了，李雷不可思議的神技！
隻要想到，現在的李雷還是一個剛滿15歲的少年。
他們的內心，就無比震撼！
！
這也就意味著，現在這個球速，根本就不是李雷的極限。
就像他們國青隊之前那位監督說的，李雷一旦認真起來，一旦踏實開始練習基本功。
他在球場上的成就，是不可限量的！
現在看起來，盡管他們之前那位教練已經離開了。
但是他的預言，還是很準的。
另一邊，東京代表隊的休息區裏。
他們眼中的震撼，絲毫不比國青隊這邊的選手少。
在他們原本的印象中，李雷投球絕對沒有現在這麽霸道。
他隻是一個讓人眼花繚亂，無能為力的魔術師。
並不是一位所向披靡的快速球投手。
但現在看起來，他們的想法好像是錯了。
這個叫李雷的家夥，他的強大，以及他身上所具有的潛力，都已經到了一個不可預測的地步。
“教練！
！”
就連東京代表隊的工作人員，都忍不住擔憂的看向國友。
麵對如此恐怖的李雷！
他們接下來的比賽，真的沒有問題嗎？
國友監督沒有說話，隻是盯著李雷。
一球得手，等到李雷再次拿起球的時候，他又是一模一樣的動作，一模一樣的節奏。
“轟！”
棒球帶著炸裂一般的破空聲，再度來到了打者的麵前。
這一次，大前揮棒了。
可是等他把球棒揮出去的時候，白色棒球已經提前穿了過去。
“啪！”
上一球接球失誤的李寧，這一次穩穩的把球接近手套。
他從自己手上傳來的反震，感受到了明顯的疼痛。
“好球！”
雖然手疼，但李寧的心裏卻無比美妙。
這個速度的球，就算是他，也很難用眼睛跟上。
他之所以能把球接到手套裏。
更重要的，是依靠跟李雷的默契。
打者被追逼！
這個速度之快，讓現場所有的人瞠目結舌。
“太了不起了！
”
然而還不等人們感慨完，李雷的球又飛了過來。
“轟！
”
一模一樣的套路，一模一樣的節奏。
李雷就跟球場上的暴君一樣。
他完全不管技巧，甚至連棒球落點都不在乎。
他的目的隻有一個，那就是增加球速。
已經吃過一次虧的大前，這一次找準了時機。
盡管這個時候的李雷，看起來就跟魔神一樣，似乎是不可戰勝的。
但大前絲毫沒有退縮。
他在這個時候展現出來的素質，絲毫不比結城哲也和原田雅功差。
然而就是他如此沉穩的揮棒，卻沒有能夠碰到棒球。
就在球棒即將碰到棒球的刹那，白色的棒球竟然上飄了…
上飄了大概一個多球的位置，剛好躲開了球棒的襲擊。
“啪…”
“好球！
”
“三振出局！
！”
特意跑來現場看比賽的，有很多西東京三大豪門的選手。
他們來看比賽的目的有兩個。
一個是為了目送自家前輩最後一程。
眼前這一場比賽，如果沒有什麽太大的意外，應該就是他們前輩的告別戰了。
在這種情況下。
他們當然要送一送！
除了這個原因以外，剩下的目的就是為了看李雷。
李雷究竟擁有怎樣的投球？
他們十分好奇。
考慮到秋季大賽的時候，李雷是他們必須要攻克的對象。
他們的積極性，也就變得更高了。
他們十分期待看到，李雷在球場上，大發神威的表現。
隻有這樣，他們才能獲得更多有效的情報。
然而諷刺的是。
他們的確看到了李雷的精彩表現，但卻沒有什麽情報價值。
李雷的投球，就是速度快！
除此之外，好像就沒有別的了。
這跟他以前球場魔術師的稱號，可謂是大相徑庭。
然而殘酷的是，就算是這樣的李雷，在投手丘上的統治力，依舊是所向披靡的。
沒有任何人，能夠跟他相提並論。
他就好像一顆耀眼的太陽，在球場上閃閃發光。
“真是越想，就越讓人心裏難受！
”
大家不太願意接受這一點。
然而現在，並不是他們不想接受，就能夠不接受的。
李雷實力的強大，已經超越了某個界限。
他已經不再是魔術師。
最起碼現在，李雷已經不能稱為球場上的魔術師，而是一位徹頭徹尾的暴君。
兩人出局，一壘有人。
接下來上場的是第五棒，原田雅功。
這同樣是西東京三大強棒之一。
但見識了李雷剛剛的投球，東京代表隊的選手，卻壓根兒沒多少信心，能從李雷的手裏拿下安打！
……
！”
大陸國青隊的休息區裏。
楊偉指導的眼神，變得無比深邃。
李雷的投球，不管是速度，角度，還是旋轉……
都是登峰造極的！
相比於一年之前，現在的李雷，簡直強到不可思議。
可就算是這樣的李雷，在跟東京代表隊這些打者交手的過程中，都沒有占到太多便宜。
他們很強！
甚至可以這麽說，他們相當的霸道。
也可能是之前，在跟李雷交手的過程中，他們已經摸透了李雷的風格。
也可能是，在閑下來的那一個月裏，他們經過專門的練習。
不管是哪個原因，最終的結果都是一樣的。
李雷的魔術球，受到了壓製！
即便他在投球過程中，增加了棒球的旋轉速度，他的對手們，也能把球碰飛出去。
場上的比分是1:0。
場上的局麵是，一人出局，一壘有人。
接下來上場的打者，是原三大豪門之一，市大三高棒球隊的第4棒。
大前！
他在站上打擊區以後，同樣擺出了，要把球打飛出去的氣勢！
東京代表隊的休息區裏。
國友監督再度搖了搖自己的脖子，他的脖子再度發出咯吱咯吱的聲音。
“你要，怎麽辦呢？”
西東京三大強棒，不光是他們三個球隊的核心。
就算是放眼全國，他們的打擊實力，也是非同小可的。
如今他們第二次，在球場上跟李雷對決。
他們說能夠爆發出來的戰鬥力，也是不可估量的。
國友監督非常好奇。
麵對這種天賦怪物，李雷要如何來應對？
光靠他的魔術球，恐怕已經很難有明顯效果了。
“小雷！”
捕手位置上的李寧，十分擔憂地看了一眼李雷。
李雷之前帶領藥師高中棒球隊，順利稱霸甲子園。
小夥伴兒們在羨慕的同時，也不可避免的，會有一點負麵的小情緒。
有一些人，別看現在沒有說什麽，心裏可是一直在盼著李雷倒黴。
真要是李雷倒黴了！
那些家夥一準兒就會跳出來，幸災樂禍。
到時候不光是李雷，就連楊偉指導，都有可能受到牽連……
之前可是楊偉自己拍板，把李雷叫回來的。
他的領導，有不少微詞。
如果李雷回到國青隊以後，他們球隊的成績蒸蒸日上。
那些領導們，不會說什麽。
可一旦沒什麽效果……
李雷也感受到了李寧，以及周圍那些小夥伴的擔心。
他早就應該預料到的！
不管是以前教他的那些棒球教練，還是他現在的監督轟雷藏。
其實都曾經教過他。
他這種靠智商和技巧打球的方式，越往後麵越難走，等碰到那種天賦型怪物，他的下場更是會無比淒慘。
眼前所發生的這一幕，不過是驗證了他們之前的話而已。
但李雷也沒有想過，要就此放棄或者認輸。
他之前剛加入藥師高中棒球隊的時候，就連他現在的教練轟雷藏，都不認為他能走太遠。
】
選他成為王牌的時候，也是猶豫不決。
那個時候的李雷跟真田俊平比起，也沒什麽太大的優勢……
但是就是在這種不被人看好的環境下，李雷一路過關斬將，成就了現在的輝煌。
不光他自己已經成為明星選手。
就連藥師高中棒球隊，也一塊登上了甲子園的頂點。
所以說，什麽事情都是相對的。
就比如說眼前，東京代表隊的那些選手壓製了他。
可那又怎麽樣？
李雷也並非無計可施！
在過去的那段時間裏，他除了將魔術球發揚光大以外，也從來沒有間斷過基礎練習。
盡管李雷自己不願意承認，但他還是下了苦心磨練基本功。
以至於到了現在，就算是在他正常狀態下的投球，都已經能夠到145公裏。
“一人出局！
”
跟之前的動作一模一樣，李雷再度伸出一根手指。
看到那根手指的瞬間，國青隊的選手就跟吃了定心丸一樣。
這是一種很奇怪的感覺。
明明李雷之前已經來過一次，而且他用完那一次之後，他們這邊就丟分了。
局勢極其不樂觀！
可當李雷再次伸出手指的時候，大家還是下意識覺得，他們還有機會。
這種感覺真的非常奇妙！
但又無比真實的，發生在他們麵前。
“一出局！
！”
隨著小夥伴們的回應，投手丘上的李雷，拉開架勢。
隻見他一隻腳高高抬起！
這一次，相比於李雷以前抬腳，幅度要高得多。
當這一隻腳往下落的時候，李雷的身體也跟風車一樣，跟著轉動起來。
以臀部為中心，李雷全身的力量集中爆在，他出球的兩根手指上。
中指和食指緊緊扣在棒球上。
然後就好像炮彈一般，把球扔了出去。
“轟！”
棒球賽出手的瞬間，就已經產生了破空聲。
等到飛近打擊區的時候，這顆不斷逼近的白色棒球，就好像某種未知的怪物。
大前也算是身經百戰。
可他在看到這一球的時候，還是不可避免的，有一點傻眼。
怎麽會這麽恐怖啊？
當他的大腦中開始浮現這樣的想法，白色棒球球已經飛了過去。
“啪！”
緊接著就是棒球砸進手套的聲音。
隻是這一次，李寧沒有能夠把球接住。
“哇！
！”
雖然效果並不完美，捕手接球失誤了。
但看台上觀眾的情緒。
包括兩邊休息區裏，那些觀眾的情緒，都有了不可思議的變化。
他們看著那個叫李雷的家夥，就仿佛在看怪獸。
身高188公分，體重80公斤，微風吹過，能夠明顯看到柔和的肌肉線條。
他就好像凋塑一般，屹立在投手丘上。
如果不是親眼所見。
人們著實很難相信，這個時候的李雷，竟然如此恐怖！
他竟然能夠投出，那麽不可思議的一球。
“誰帶測速槍了嗎？”
看台上的球迷才愣了一會兒之後，很快就想起自己這個時候應該幹什麽？
但因為之前沒有準備，還真很少有人帶測速器過來。
反而是兩隊休息區裏，一直都有人拿著測速器做準備。
看到李雷投出那一球的瞬間。
他們下意識的就點了開關！
這個時候，已經有不少人，都圍到測速槍麵前。
“多少啊！”
“別打啞謎了，趕快說吧！
”
麵對周圍人急切的詢問，楊偉的副手，臉上露出比哭還難看的笑容。
雖然他是楊偉的副手，但並不意味著這位助理教練，就是楊偉的人。
他是上一位指導，留下來的人。
當中反對招收李雷的人裏，就有他一個。
之前看到李雷的球被人打出去了，被人拿下一分。
這位助理教練的心裏，還是很複雜的。
作為反對招收李雷的一員。
看到李雷在球場上耀武揚威，他當然有一種被打臉的感覺。
但李雷真要是倒黴了！
他心裏同樣不痛快。
畢竟他們是國青隊，他們才是一個團隊。
看著自家團隊裏的王牌，在球場上吃癟，他心裏又怎麽能痛快？
一直到現在，他心裏倒是痛快了，但臉上又是火辣辣的疼。
“到底，是多少？”
眼看著這位助理教練跟啞巴了一樣，楊偉有些不耐煩。
“153公裏！
”
相對於李雷在甲子園投出的速度，這些家夥的投球速度，又提升了一大截。
“我的天啊！
！”
國青隊休息區裏的小夥伴，再看向李雷的眼神，已經變得無比複雜。
他們在震驚的同時，又有些佩服。
153公裏的投球速度！
！
雖然在世界上，並不是什麽太了不起的成績。
但在他們國內，所有已知的投手裏，包括成年隊。
李雷已經是當之無愧的第一人。
這種光環，遠比甲子園冠軍來得更加震撼。
之前的151公裏。
因為國青隊的選手並沒有在現場，所以他們心裏，其實並沒有特別清晰的感覺。
頂多也就是覺得，李雷非常了不起。
除此之外，再說其他的。
就算他們絞盡腦汁，也想不出太多的詞匯。
但現在不一樣了。
他們親眼見證了，李雷不可思議的神技！
隻要想到，現在的李雷還是一個剛滿15歲的少年。
他們的內心，就無比震撼！
！
這也就意味著，現在這個球速，根本就不是李雷的極限。
就像他們國青隊之前那位監督說的，李雷一旦認真起來，一旦踏實開始練習基本功。
他在球場上的成就，是不可限量的！
現在看起來，盡管他們之前那位教練已經離開了。
但是他的預言，還是很準的。
另一邊，東京代表隊的休息區裏。
他們眼中的震撼，絲毫不比國青隊這邊的選手少。
在他們原本的印象中，李雷投球絕對沒有現在這麽霸道。
他隻是一個讓人眼花繚亂，無能為力的魔術師。
並不是一位所向披靡的快速球投手。
但現在看起來，他們的想法好像是錯了。
這個叫李雷的家夥，他的強大，以及他身上所具有的潛力，都已經到了一個不可預測的地步。
“教練！
！”
就連東京代表隊的工作人員，都忍不住擔憂的看向國友。
麵對如此恐怖的李雷！
他們接下來的比賽，真的沒有問題嗎？
國友監督沒有說話，隻是盯著李雷。
一球得手，等到李雷再次拿起球的時候，他又是一模一樣的動作，一模一樣的節奏。
“轟！”
棒球帶著炸裂一般的破空聲，再度來到了打者的麵前。
這一次，大前揮棒了。
可是等他把球棒揮出去的時候，白色棒球已經提前穿了過去。
“啪！”
上一球接球失誤的李寧，這一次穩穩的把球接近手套。
他從自己手上傳來的反震，感受到了明顯的疼痛。
“好球！”
雖然手疼，但李寧的心裏卻無比美妙。
這個速度的球，就算是他，也很難用眼睛跟上。
他之所以能把球接到手套裏。
更重要的，是依靠跟李雷的默契。
打者被追逼！
這個速度之快，讓現場所有的人瞠目結舌。
“太了不起了！
”
然而還不等人們感慨完，李雷的球又飛了過來。
“轟！
”
一模一樣的套路，一模一樣的節奏。
李雷就跟球場上的暴君一樣。
他完全不管技巧，甚至連棒球落點都不在乎。
他的目的隻有一個，那就是增加球速。
已經吃過一次虧的大前，這一次找準了時機。
盡管這個時候的李雷，看起來就跟魔神一樣，似乎是不可戰勝的。
但大前絲毫沒有退縮。
他在這個時候展現出來的素質，絲毫不比結城哲也和原田雅功差。
然而就是他如此沉穩的揮棒，卻沒有能夠碰到棒球。
就在球棒即將碰到棒球的刹那，白色的棒球竟然上飄了…
上飄了大概一個多球的位置，剛好躲開了球棒的襲擊。
“啪…”
“好球！
”
“三振出局！
！”
特意跑來現場看比賽的，有很多西東京三大豪門的選手。
他們來看比賽的目的有兩個。
一個是為了目送自家前輩最後一程。
眼前這一場比賽，如果沒有什麽太大的意外，應該就是他們前輩的告別戰了。
在這種情況下。
他們當然要送一送！
除了這個原因以外，剩下的目的就是為了看李雷。
李雷究竟擁有怎樣的投球？
他們十分好奇。
考慮到秋季大賽的時候，李雷是他們必須要攻克的對象。
他們的積極性，也就變得更高了。
他們十分期待看到，李雷在球場上，大發神威的表現。
隻有這樣，他們才能獲得更多有效的情報。
然而諷刺的是。
他們的確看到了李雷的精彩表現，但卻沒有什麽情報價值。
李雷的投球，就是速度快！
除此之外，好像就沒有別的了。
這跟他以前球場魔術師的稱號，可謂是大相徑庭。
然而殘酷的是，就算是這樣的李雷，在投手丘上的統治力，依舊是所向披靡的。
沒有任何人，能夠跟他相提並論。
他就好像一顆耀眼的太陽，在球場上閃閃發光。
“真是越想，就越讓人心裏難受！
”
大家不太願意接受這一點。
然而現在，並不是他們不想接受，就能夠不接受的。
李雷實力的強大，已經超越了某個界限。
他已經不再是魔術師。
最起碼現在，李雷已經不能稱為球場上的魔術師，而是一位徹頭徹尾的暴君。
兩人出局，一壘有人。
接下來上場的是第五棒，原田雅功。
這同樣是西東京三大強棒之一。
但見識了李雷剛剛的投球，東京代表隊的選手，卻壓根兒沒多少信心，能從李雷的手裏拿下安打！
……