冰涼的黃銅鑰匙躺在掌心，沉甸甸的。
加洛握緊它，這枚鑰匙，意味著倫德路177號公寓樓，三層315門後的一切，至少在半年內，是屬於他和家人的新家，一個遠離街麵嘈雜、擁有獨立盥洗室和獨立廚房，以及客廳壁爐的家。
一個他能讓艾莎和莉莉不再受凍的家。
可緊隨這份安穩感而來的，是口袋裏驟然輕浮。
六十六納郎！
幾乎是他全部身家的瞬間清空，他的衣服內側口袋裏，隻剩下四張薄薄的一納郎紙鈔。
要想在錫廷市繁華的中心區域安居，加洛最起碼要保證半年之後每個月收入在十五納郎左右，但這十五納郎其中一大部分被房租給占走。
等以後的支出還不僅僅是房租，加洛還想要接下來送艾莎去醫院接受正規治療，送莉莉去上學，她需要新衣服，需要適合的學校，還有家裏的各項開支……十五納郎的月收入目標，感覺侃侃可用。
“恭喜你，加洛！”斯圖爾的聲音打破了他的沉思，對方臉上洋溢著由衷的笑容，仿佛接下來搬新家的是他自己。
“真好啊！倫德路，瞧瞧這地方，繁華又氣派。”
管理員也在一旁搓著手，客套地笑著：“祝您居住愉快。
房間之前已經大致清理過，今天就能住進來。
如果有任何需要，隨時來找我。”
“謝謝你。”加洛露出笑容，向對方告別。
在離開了倫德路177號，加洛看著昏暗的天色，便和斯圖爾告別，兩人分開加洛直接往瓦倫街的方向走。
即便是在晚上倫德路也不減熱鬧。
穿過愈發繁華的街區和相對幽靜的後巷時，加洛反複思忖著該如何向母親開口。
那個書店老板雇傭他的謊言肯定不行，一個剛剛工作不到一個月的書店店員，能拿出六十六納郎預支半年房租外加家具費和服務費，這是在做夢。
或許……回去之後隻能說實話了。
告訴艾莎，他在盧鉑巷真正的謀生手段——用知識做交易，給人們提供知識谘詢服務。
這比書店店員賺的更多，時間可以自己安排會很自由……但這樣直接告訴她可能難以被一個習慣了在底層，為家裏基本生存操勞的母親理解。
想到艾莎眼中可能流露出的震驚，加洛便覺著有些好笑，不到一個月的時間就賺到這麽多錢，感覺就像是在做夢。
這一路上——詛咒的影響一直存在，加洛一直在忍受著亞空間中，如同跗骨之蛆般鎖定死他的感覺。
當熟悉的瓦倫街那棟破舊樓房映入眼簾，加洛快步走上一旁的窄樓梯，打開小門，烹煮食物的香味撲麵而來時，加洛深吸了一口氣，莉莉應該是在燉肉……
…………
列佩斯特。
地下監牢！
潮濕、陰冷，空氣裏彌漫著某種陳腐的腥臭。
走廊狹窄而綿長，冰冷的石壁因常年不見天日而凝結著水汽還長著青苔。
幾名克洛文第三局的探員，拽著一個憔悴的老者，一路走向走廊的最深處。
一直來到某一間審訊室的門外。
其中一名克洛文，將厚重的鐵門打開，一股難聞的腐臭味從裏麵衝出來。
一位克洛文皺著眉，走進去在牆壁上打開天花板上鎢絲燈的開關。
慘白色的強光，直射下來，照在中間的那把審訊椅上，那裏還坐著一個人，兩名克洛文走過去，隨後朝身後的其他人露出苦笑。
“該死，把這家夥給忘在裏麵！”
椅子上癱坐著一具皮膚布滿屍斑，麵容膨脹散發著腐臭的屍體。
這個死透的家夥是一個小偷，審訊結束之後竟然沒有人把他從這裏帶出去，竟然一直關在這，算算時間差不多一個周了。
幾名克洛文互相對視一眼，紛紛笑笑。
這具屍體被拖出去處理，一切按照老辦法來解決。
又有兩名克洛文拽著瓦納森教授，強行按在椅子上，並用手銬將對方的雙手銬在椅子扶手的兩側。
“我……我……他……”
瓦納森結巴著，他剛剛親眼看見一具屍體就是從這把椅子上被拖走，而現在他又被強行地按在了這裏。
他恐懼到不敢反抗這些克洛文。
當他坐在這把椅子上的時候，頓時感覺屁股底下有一灘粘稠的液體，就如同是坐在糞坑上一樣，一股難聞的腐臭味，讓瓦納森的大腦快麻痹了。
他在想著自己會不會也像剛剛被拖出去的那具屍體一樣，死在這件陰暗潮濕腐臭的地下審訊室裏。
“啪！”
重重的一記掌捆讓瓦納森半邊臉紅腫起來，但也讓他立刻回過神來。
在這束燈光下，刺得人睜不開眼。
審訊桌後，一個麵容瘦削、眼神銳利如鷹隼的男人正用指關節不緊不慢地敲著木質桌麵。
“教授。”克洛文審訊者的聲音平淡無波，卻帶著洞穿人心的穿透力。
“我們很同情您的遭遇。
被冒充克洛文的家夥欺騙，卷入這種超出您理解範疇的危險事件中，確實不幸。
而且你的好朋友傑弗裏教授的下場……嘖嘖……可怕呀。”
聽到傑弗裏的名字，瓦納森的麵容在抽搐。
後者換了一種語氣對他說：“現在都結束了，假冒克洛文的人，害死傑弗裏教授的人，已經被我們給解決了。
那個冒充克洛文恐嚇威脅你的人，被我們開槍打死了！”
“現在，請告訴我……”霍克身體微微前傾，銳利的目光如同探照燈鎖定瓦納森：“那一天……你到底在希金斯街的傑弗裏家裏，和那夥人說了些什麽？發生了些什麽，要精準到一個字都不能錯。”
瓦納森渾身劇烈地顫抖起來，枯瘦的手指死死抓住冰冷的椅背扶手，指節青白。
“我……我之前都說過了……請放過我。”
“不對！”對方重重拍著桌子。
瓦納森隻能一邊哭嚎著，一邊將那一天的事情，和他與那位假冒克洛文家夥所說的話，再向對方複述一遍。
這種拷問式審訊，讓瓦納森將在公寓裏發生的事情重複訴說了好幾次。
他根本不知道在這件審訊室裏待了多久，他隻是不斷重複那天的事情，而克洛文的審訊者會找他每一個字，每一句話上的漏洞。
隻要和之前所說的有一點差距，便會被打斷……然後重新開始。
“他們還拿出了一本筆記……讓我翻譯上麵的內容……我做不到……”
最後一次，瓦納森說出了一些之前重複幾次訴說都沒有的補充。
他近乎崩潰地向審訊者說：“但是我讓他們去找他，去找在盧鉑巷的加洛……找他翻譯那本筆記……天呐……讓我死吧！”
加洛握緊它，這枚鑰匙，意味著倫德路177號公寓樓，三層315門後的一切，至少在半年內，是屬於他和家人的新家，一個遠離街麵嘈雜、擁有獨立盥洗室和獨立廚房，以及客廳壁爐的家。
一個他能讓艾莎和莉莉不再受凍的家。
可緊隨這份安穩感而來的，是口袋裏驟然輕浮。
六十六納郎！
幾乎是他全部身家的瞬間清空，他的衣服內側口袋裏，隻剩下四張薄薄的一納郎紙鈔。
要想在錫廷市繁華的中心區域安居，加洛最起碼要保證半年之後每個月收入在十五納郎左右，但這十五納郎其中一大部分被房租給占走。
等以後的支出還不僅僅是房租，加洛還想要接下來送艾莎去醫院接受正規治療，送莉莉去上學，她需要新衣服，需要適合的學校，還有家裏的各項開支……十五納郎的月收入目標，感覺侃侃可用。
“恭喜你，加洛！”斯圖爾的聲音打破了他的沉思，對方臉上洋溢著由衷的笑容，仿佛接下來搬新家的是他自己。
“真好啊！倫德路，瞧瞧這地方，繁華又氣派。”
管理員也在一旁搓著手，客套地笑著：“祝您居住愉快。
房間之前已經大致清理過，今天就能住進來。
如果有任何需要，隨時來找我。”
“謝謝你。”加洛露出笑容，向對方告別。
在離開了倫德路177號，加洛看著昏暗的天色，便和斯圖爾告別，兩人分開加洛直接往瓦倫街的方向走。
即便是在晚上倫德路也不減熱鬧。
穿過愈發繁華的街區和相對幽靜的後巷時，加洛反複思忖著該如何向母親開口。
那個書店老板雇傭他的謊言肯定不行，一個剛剛工作不到一個月的書店店員，能拿出六十六納郎預支半年房租外加家具費和服務費，這是在做夢。
或許……回去之後隻能說實話了。
告訴艾莎，他在盧鉑巷真正的謀生手段——用知識做交易，給人們提供知識谘詢服務。
這比書店店員賺的更多，時間可以自己安排會很自由……但這樣直接告訴她可能難以被一個習慣了在底層，為家裏基本生存操勞的母親理解。
想到艾莎眼中可能流露出的震驚，加洛便覺著有些好笑，不到一個月的時間就賺到這麽多錢，感覺就像是在做夢。
這一路上——詛咒的影響一直存在，加洛一直在忍受著亞空間中，如同跗骨之蛆般鎖定死他的感覺。
當熟悉的瓦倫街那棟破舊樓房映入眼簾，加洛快步走上一旁的窄樓梯，打開小門，烹煮食物的香味撲麵而來時，加洛深吸了一口氣，莉莉應該是在燉肉……
…………
列佩斯特。
地下監牢！
潮濕、陰冷，空氣裏彌漫著某種陳腐的腥臭。
走廊狹窄而綿長，冰冷的石壁因常年不見天日而凝結著水汽還長著青苔。
幾名克洛文第三局的探員，拽著一個憔悴的老者，一路走向走廊的最深處。
一直來到某一間審訊室的門外。
其中一名克洛文，將厚重的鐵門打開，一股難聞的腐臭味從裏麵衝出來。
一位克洛文皺著眉，走進去在牆壁上打開天花板上鎢絲燈的開關。
慘白色的強光，直射下來，照在中間的那把審訊椅上，那裏還坐著一個人，兩名克洛文走過去，隨後朝身後的其他人露出苦笑。
“該死，把這家夥給忘在裏麵！”
椅子上癱坐著一具皮膚布滿屍斑，麵容膨脹散發著腐臭的屍體。
這個死透的家夥是一個小偷，審訊結束之後竟然沒有人把他從這裏帶出去，竟然一直關在這，算算時間差不多一個周了。
幾名克洛文互相對視一眼，紛紛笑笑。
這具屍體被拖出去處理，一切按照老辦法來解決。
又有兩名克洛文拽著瓦納森教授，強行按在椅子上，並用手銬將對方的雙手銬在椅子扶手的兩側。
“我……我……他……”
瓦納森結巴著，他剛剛親眼看見一具屍體就是從這把椅子上被拖走，而現在他又被強行地按在了這裏。
他恐懼到不敢反抗這些克洛文。
當他坐在這把椅子上的時候，頓時感覺屁股底下有一灘粘稠的液體，就如同是坐在糞坑上一樣，一股難聞的腐臭味，讓瓦納森的大腦快麻痹了。
他在想著自己會不會也像剛剛被拖出去的那具屍體一樣，死在這件陰暗潮濕腐臭的地下審訊室裏。
“啪！”
重重的一記掌捆讓瓦納森半邊臉紅腫起來，但也讓他立刻回過神來。
在這束燈光下，刺得人睜不開眼。
審訊桌後，一個麵容瘦削、眼神銳利如鷹隼的男人正用指關節不緊不慢地敲著木質桌麵。
“教授。”克洛文審訊者的聲音平淡無波，卻帶著洞穿人心的穿透力。
“我們很同情您的遭遇。
被冒充克洛文的家夥欺騙，卷入這種超出您理解範疇的危險事件中，確實不幸。
而且你的好朋友傑弗裏教授的下場……嘖嘖……可怕呀。”
聽到傑弗裏的名字，瓦納森的麵容在抽搐。
後者換了一種語氣對他說：“現在都結束了，假冒克洛文的人，害死傑弗裏教授的人，已經被我們給解決了。
那個冒充克洛文恐嚇威脅你的人，被我們開槍打死了！”
“現在，請告訴我……”霍克身體微微前傾，銳利的目光如同探照燈鎖定瓦納森：“那一天……你到底在希金斯街的傑弗裏家裏，和那夥人說了些什麽？發生了些什麽，要精準到一個字都不能錯。”
瓦納森渾身劇烈地顫抖起來，枯瘦的手指死死抓住冰冷的椅背扶手，指節青白。
“我……我之前都說過了……請放過我。”
“不對！”對方重重拍著桌子。
瓦納森隻能一邊哭嚎著，一邊將那一天的事情，和他與那位假冒克洛文家夥所說的話，再向對方複述一遍。
這種拷問式審訊，讓瓦納森將在公寓裏發生的事情重複訴說了好幾次。
他根本不知道在這件審訊室裏待了多久，他隻是不斷重複那天的事情，而克洛文的審訊者會找他每一個字，每一句話上的漏洞。
隻要和之前所說的有一點差距，便會被打斷……然後重新開始。
“他們還拿出了一本筆記……讓我翻譯上麵的內容……我做不到……”
最後一次，瓦納森說出了一些之前重複幾次訴說都沒有的補充。
他近乎崩潰地向審訊者說：“但是我讓他們去找他，去找在盧鉑巷的加洛……找他翻譯那本筆記……天呐……讓我死吧！”