第52章 中文怎麽誇人？
這個影帝看著不像好人 作者：發財居士 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“導演，這裏我該怎麽演啊？”早上，何閏東拿著劇本找到導演問道。
關於這一段，他想了一晚上也不知道應該怎麽表現。
徐近良拿過劇本來看了看：“這裏啊，你首先要明白你的心境，對於孔慈是怎麽樣的愛，我跟你說了沒用，得你自己代入到角色裏麵才行。”
何閏東聽的雲裏霧裏的。
這些東西他當然知道，他現在就想知道自己應該怎麽表現，徐導說的這一番話，說了就跟說了一番話一樣。
但導演都這麽說了他也不好再問下去。
垂頭喪氣的從導演的小棚子裏走出來，看到趙文擢在背台詞準備，幾個老演員也都在忙，隻有薑白正在一旁閑來無事，自顧自的練習著他看不懂但一看就覺得很厲害的劍法。
於是走到附近，等薑白練完一套後，連忙上前。
“薑白，在忙嗎？”
“不忙怎麽了？”
“就是，我這個地方有點不知道該怎麽表現，拿不定主意，想找你商量商量。”
薑白看了看。
“這裏啊，我覺得你就是當局者迷了，首先步驚雲的性格就是直爽，有時候會想孩子一樣，有愛但也有點任性，你喜歡孔慈喜歡的不得了，哪怕隻是聽到孔慈叫你的名字，你就會原地高……原地感覺如沐春風，所以你應該表現出享受，因為她這一聲叫到了你的心裏。”
“享受？我應該表現出享受的樣子嗎？”
“當然，就像是沙漠裏快渴死的人忽然找到一瓶新日期沒開封過的冰紅茶一樣。”
就在這時，一個劇組人員剛好路過，薑白記得他是劇組裏負責搬東西等雜物的，於是拉住對方。
“怎麽了薑哥？”
“你就什麽名字來著？”
“吳牛。”
“哦對，是這個，我問你個事，你有喜歡的人嗎？”
“有的。”
“那她喜歡你嗎？”
此時，工作人員露出苦澀的神情，薑白一看就懂了：“這樣，如果你的女神突然叫你去開房，到了房間裏之後趴在你的耳朵上叫你的名字你開心不開心？”
“開心啊，我要開心死了。”
“那如果她叫的不是你的名字，而是小牛或者牛牛呢？”
吳牛此時似乎也聯想到了那場景：“要真是那樣的話，我的心估計都要化了。”
“享受不享受？”
“享受死了！”
薑白聽後點點頭，轉頭看向何閏東：“你看，就是這樣。”
何潤東看著吳牛的神情：“我好像懂了，謝謝你薑白！”
說完就離開去醞釀情緒了。
而薑白則是拍了拍吳牛的肩膀：“加油，你一定可以追到那個女生的。”
“謝謝薑哥！”
沒過多久，何閏東和吳辰君在房間裏的戲份正式開拍。
有了先前的基礎，他們拍起來也沒什麽扭捏的。
薑白等人則是在房間外麵看著屋內的拍攝。
步驚雲從背後溫柔的抱著孔慈。
而孔慈則是一臉抗拒。
“來，喊我的名字。”
“我……驚雲～”
聽到這個稱呼後，何閏東緩緩呼出一口氣，頓時原地高……原地露出如沐春風的神色。
然後用極其享受的語氣緩緩開口：“我要你天天喊我的名字……孔慈……”
樊少煌、趙文卓剛想笑，就被薑白用胳膊肘捅了捅。
然後薑白欽佩的豎起大拇哥，對著裏麵的何閏東比劃了一下。
而導演雖然也樂，但他在監視器後麵笑影響不到演員。
而且他對於步驚雲的表現很滿意。
“好，過，再保一條！”
於是，二人又照著原來的樣子演了一遍。
之後他們還要在這裏拍昨晚上的後續。
就是二人共度良宵後，第二天步驚雲穿好衣服霸氣的在孔慈唇上一吻，然後瀟灑的轉身離開。
結果出去的時候剛好被雄霸遇到。
上午的拍攝內容就是這樣了，中午吃主演們聚在一起吃午飯。
“閏東，你上午是怎麽想到那樣演的？”徐近良好奇的問道。
何潤東看了看薑白：“是薑白教我的。”
徐近良也看了眼薑白，心道怪不得何閏東能把這麽一個帥小夥演出猥瑣的樣子，原來是薑白在後麵出主意，不過就算如此，他還是覺得何閏東剛才那樣演更貼合劇情。
就這麽在劇組裏呆著，眾多演員之間的關係也變得越來越近。
雖說有些人以後可能再沒有什麽見麵的機會了，但現在處好關係總是沒錯的。
期間，在中午休息的時間裏趙文擢還帶著江勤勤出去騎了一趟電動車。
電動車很小，就像是在手扶式的滑板上麵安了一個座位。
在這個電動車還沒有普及的年代，這個電動車的造型讓薑白不禁想起了某個霓虹的死神小學生的滑板。
由於這個車沒有後座，所以江勤勤就坐在趙文擢的腿上。
江勤勤不住的呼喊著太快了太快了，讓趙文卓開的慢一點。
但趙文擢似乎來了勁，根本沒有減速。
直到繞了兩圈之後才停下了車。
薑白看到這一幕，心想這兩個絕對是有問題的。
不過，這兩個人看起來也確實挺般配。
下午要拍趙文卓那邊的戲，薑白沒什麽事情做，則是在這邊嚐試著和千葉真一聊天。
他發現千葉真一其實也是會說幾句中文的，但僅限於日常打招呼的那幾句。
千葉真一入組這麽多天，也發現了這個問題。
如果總是靠翻譯，那交流確實比較困難，便想著讓薑白教他幾句。
“其實日語我也就會幾句。”薑白笑著說道，穿越過來之後他也看過一些片，雖然是以前跟著那些群演看的，但薑白還是記住了幾個比較常用的諸如“雅蠛蝶”、“一庫”、“k摸幾”等的簡單詞匯。
“沒事的，薑先生，你教我幾句中文，我也可以教你一些日語。”千葉真一在聽過翻譯的翻譯後，笑著說道。
而翻譯則是再次將千葉真一的話翻譯給薑白。
“那你想學什麽？”薑白又問。
千葉真一想了想：“可以教我幾句誇讚別人的話嗎？比如誇人演技的那種。”
薑白聽後：“這好說，我來教你，你一字一句地跟我念。”
“你-演-得-真-他-媽-的-好！”
千葉真一聽後，也跟著磕磕絆絆的複述了一遍，說完又問翻譯這是什麽意思。
翻譯神色複雜的看著薑白，然後轉頭翻譯說道：“薑先生說的這句話的意思是你演的真好，不過薑先生用的是情緒表達比較強烈的說法。”
千葉真一欣喜的點了點頭，他要的就是猛誇，平平淡淡的別人說不定還以為自己隻是敷衍，然後千葉真一對著薑白豎起大拇指：“你演的真他媽的好！”
薑白笑了：“謝謝。”
關於這一段，他想了一晚上也不知道應該怎麽表現。
徐近良拿過劇本來看了看：“這裏啊，你首先要明白你的心境，對於孔慈是怎麽樣的愛，我跟你說了沒用，得你自己代入到角色裏麵才行。”
何閏東聽的雲裏霧裏的。
這些東西他當然知道，他現在就想知道自己應該怎麽表現，徐導說的這一番話，說了就跟說了一番話一樣。
但導演都這麽說了他也不好再問下去。
垂頭喪氣的從導演的小棚子裏走出來，看到趙文擢在背台詞準備，幾個老演員也都在忙，隻有薑白正在一旁閑來無事，自顧自的練習著他看不懂但一看就覺得很厲害的劍法。
於是走到附近，等薑白練完一套後，連忙上前。
“薑白，在忙嗎？”
“不忙怎麽了？”
“就是，我這個地方有點不知道該怎麽表現，拿不定主意，想找你商量商量。”
薑白看了看。
“這裏啊，我覺得你就是當局者迷了，首先步驚雲的性格就是直爽，有時候會想孩子一樣，有愛但也有點任性，你喜歡孔慈喜歡的不得了，哪怕隻是聽到孔慈叫你的名字，你就會原地高……原地感覺如沐春風，所以你應該表現出享受，因為她這一聲叫到了你的心裏。”
“享受？我應該表現出享受的樣子嗎？”
“當然，就像是沙漠裏快渴死的人忽然找到一瓶新日期沒開封過的冰紅茶一樣。”
就在這時，一個劇組人員剛好路過，薑白記得他是劇組裏負責搬東西等雜物的，於是拉住對方。
“怎麽了薑哥？”
“你就什麽名字來著？”
“吳牛。”
“哦對，是這個，我問你個事，你有喜歡的人嗎？”
“有的。”
“那她喜歡你嗎？”
此時，工作人員露出苦澀的神情，薑白一看就懂了：“這樣，如果你的女神突然叫你去開房，到了房間裏之後趴在你的耳朵上叫你的名字你開心不開心？”
“開心啊，我要開心死了。”
“那如果她叫的不是你的名字，而是小牛或者牛牛呢？”
吳牛此時似乎也聯想到了那場景：“要真是那樣的話，我的心估計都要化了。”
“享受不享受？”
“享受死了！”
薑白聽後點點頭，轉頭看向何閏東：“你看，就是這樣。”
何潤東看著吳牛的神情：“我好像懂了，謝謝你薑白！”
說完就離開去醞釀情緒了。
而薑白則是拍了拍吳牛的肩膀：“加油，你一定可以追到那個女生的。”
“謝謝薑哥！”
沒過多久，何閏東和吳辰君在房間裏的戲份正式開拍。
有了先前的基礎，他們拍起來也沒什麽扭捏的。
薑白等人則是在房間外麵看著屋內的拍攝。
步驚雲從背後溫柔的抱著孔慈。
而孔慈則是一臉抗拒。
“來，喊我的名字。”
“我……驚雲～”
聽到這個稱呼後，何閏東緩緩呼出一口氣，頓時原地高……原地露出如沐春風的神色。
然後用極其享受的語氣緩緩開口：“我要你天天喊我的名字……孔慈……”
樊少煌、趙文卓剛想笑，就被薑白用胳膊肘捅了捅。
然後薑白欽佩的豎起大拇哥，對著裏麵的何閏東比劃了一下。
而導演雖然也樂，但他在監視器後麵笑影響不到演員。
而且他對於步驚雲的表現很滿意。
“好，過，再保一條！”
於是，二人又照著原來的樣子演了一遍。
之後他們還要在這裏拍昨晚上的後續。
就是二人共度良宵後，第二天步驚雲穿好衣服霸氣的在孔慈唇上一吻，然後瀟灑的轉身離開。
結果出去的時候剛好被雄霸遇到。
上午的拍攝內容就是這樣了，中午吃主演們聚在一起吃午飯。
“閏東，你上午是怎麽想到那樣演的？”徐近良好奇的問道。
何潤東看了看薑白：“是薑白教我的。”
徐近良也看了眼薑白，心道怪不得何閏東能把這麽一個帥小夥演出猥瑣的樣子，原來是薑白在後麵出主意，不過就算如此，他還是覺得何閏東剛才那樣演更貼合劇情。
就這麽在劇組裏呆著，眾多演員之間的關係也變得越來越近。
雖說有些人以後可能再沒有什麽見麵的機會了，但現在處好關係總是沒錯的。
期間，在中午休息的時間裏趙文擢還帶著江勤勤出去騎了一趟電動車。
電動車很小，就像是在手扶式的滑板上麵安了一個座位。
在這個電動車還沒有普及的年代，這個電動車的造型讓薑白不禁想起了某個霓虹的死神小學生的滑板。
由於這個車沒有後座，所以江勤勤就坐在趙文擢的腿上。
江勤勤不住的呼喊著太快了太快了，讓趙文卓開的慢一點。
但趙文擢似乎來了勁，根本沒有減速。
直到繞了兩圈之後才停下了車。
薑白看到這一幕，心想這兩個絕對是有問題的。
不過，這兩個人看起來也確實挺般配。
下午要拍趙文卓那邊的戲，薑白沒什麽事情做，則是在這邊嚐試著和千葉真一聊天。
他發現千葉真一其實也是會說幾句中文的，但僅限於日常打招呼的那幾句。
千葉真一入組這麽多天，也發現了這個問題。
如果總是靠翻譯，那交流確實比較困難，便想著讓薑白教他幾句。
“其實日語我也就會幾句。”薑白笑著說道，穿越過來之後他也看過一些片，雖然是以前跟著那些群演看的，但薑白還是記住了幾個比較常用的諸如“雅蠛蝶”、“一庫”、“k摸幾”等的簡單詞匯。
“沒事的，薑先生，你教我幾句中文，我也可以教你一些日語。”千葉真一在聽過翻譯的翻譯後，笑著說道。
而翻譯則是再次將千葉真一的話翻譯給薑白。
“那你想學什麽？”薑白又問。
千葉真一想了想：“可以教我幾句誇讚別人的話嗎？比如誇人演技的那種。”
薑白聽後：“這好說，我來教你，你一字一句地跟我念。”
“你-演-得-真-他-媽-的-好！”
千葉真一聽後，也跟著磕磕絆絆的複述了一遍，說完又問翻譯這是什麽意思。
翻譯神色複雜的看著薑白，然後轉頭翻譯說道：“薑先生說的這句話的意思是你演的真好，不過薑先生用的是情緒表達比較強烈的說法。”
千葉真一欣喜的點了點頭，他要的就是猛誇，平平淡淡的別人說不定還以為自己隻是敷衍，然後千葉真一對著薑白豎起大拇指：“你演的真他媽的好！”
薑白笑了：“謝謝。”