吾網提醒書友注意休息眼睛喲
【332】間諜與間諜（上）
“嗨，巴蒂，我們又見麵了。”瑞安站在餐桌的旁邊，“我聽說你已經還清了所有的賭債，真是可喜可賀。”
“瑞安，我完全沒有預料到會見到你。”巴斯蒂安?弗雷德裏西像一頭憤怒的公牛那樣瞪著上次讓自己吃了不少苦頭的苦主，就好像下一秒鍾就會衝上去痛揍他。然而對於德國間諜來說，“色厲內茬”是一個很貼切的形容詞，而且很糟糕的是，他試圖恐嚇的對象十分清楚他的底細。
一個一分鍾之前還神色慌張、四處張望為自己尋找退路的家夥突然變得凶神惡煞，隻要不是白癡，誰都能看出有問題。更何況瑞安還很了解弗雷德裏西的過去，這個家夥永遠都不是一個堅強的家夥，他就像一條軟綿綿的意大利通心粉一樣不可靠。
“看上去我在這裏似乎讓你很不舒服，朋友。”瑞安以一種顯而易見的微笑表示他絕沒有被mihuo到，“既然你不舒服，那麽我可以給你一個建議，立刻收拾行李，找最近的一趟送你回德國的列車……”
“瑞安，你總是喜歡在錯誤的時間以錯誤的方式出現在錯誤的地點”巴斯蒂安?弗雷德裏西低聲吼到。但誰都看得出來，他已經不像剛才那樣緊張，而是變得非常輕鬆。很顯然，瑞安的建議對他來說是一個好消息。
當然，它確實是一個好消息，巴斯蒂安?弗雷德裏西很慶幸自己沒有被一支手槍bi著跳上一艘天知道開向哪裏的破船――他很了解眼前這位微笑著地家夥是多麽的危險，他下了命令，就一定要執行，否則後果自負。
“我今天下午就預訂車票。”他說，“現在你是否可以離開了……請？”
“你竟然讓我離開？”瑞安故作驚訝的叫了一聲，“你真讓我傷心，朋友。我們有多久沒見麵了？”
“七個月零二十一天。聽著，瑞安，你在這裏我就會什麽也吃不下。既然我同意接受你的要求盡快離開這裏，你為什麽不讓我剩下的時間過得愉快一點？”
瑞安低頭看了一眼餐桌：“巴蒂，我個人認為，就算你什麽都沒吃到，也不用感到可惜。”
“瑞安……”
“好吧，我現在就離開。”說完，瑞安真的站起身，走出餐廳的大mén而且很快消失在人流之中。直到這個時候，巴斯蒂安?弗雷德裏西才真正鬆了一口氣。在胸前劃了一個十字，又喝了一大口酒讓自己恢複平靜。然後他低下頭開始著手對付今天午餐的主菜，一隻看起來就很可口地熏腸，在它烤得外焦裏嫩的時候，德國間諜迅速將危險的瑞安先生拋到九霄雲外。就好像他從來沒有出現過一樣。
他不想破壞好不容易恢複的食欲。
然而，瑞安並不隻是一個危險份子，他也很難纏。在實現目地之前很少人有可以將他趕走。巴斯蒂安?弗雷德裏西應該始終記得這一點。但他忘記了，不過很快又記了起來――瑞安用他的方式提醒了這位老同事。
就在業餘間諜舉起叉子，準備將第一塊熏腸放進嘴裏的時候。他感到餐桌對麵的空間突然變暗了，接著那個倒人胃口地聲音又飄進了他的耳朵裏：“抱歉，巴蒂，我又回來了。”
叉子上的那塊熏腸依然具有顯而易見的youhuo力，然而就像他說過地那樣，巴斯蒂安?弗雷德裏西一點也吃不下去。他無奈的搖了搖頭，將叉子丟回盤子裏，抬起頭看向瑞安：“見鬼，你到底想做什麽，瑞安。”
瑞安笑了一下。“放鬆，朋友，我隻想向你打聽一點消息。”
“什麽消息？”
“我知道你在為誰工作。所以我想知道，你的雇主都讓你收集一些什麽情報。”
“海軍部的那群老家夥讓你來的？”巴斯蒂安?弗雷德裏西反問到。在這一刻，當瑞安表明他地意圖，他反而變得平靜了，再也不感到緊張和害怕，也不再感到惱怒，仿佛已經置身事外――實際上，這隻是因為他足夠了解他的老朋友：當他在工作時，瑞安會變得很容易相處，既不會生氣也不會隨意攻擊別人，不像平時那樣具有危險性。
“看上去你還記得我是怎樣一個人，巴蒂。”瑞安微笑著，“不過我必須提醒你，現在我不是來法國休假。”
“你的玩笑一點也不好笑，瑞安先生。”巴斯蒂安?弗雷德裏西說。
“這不是玩笑，老夥計。”瑞安攤開雙手，“你應該知道，我不像那些老頭子那麽有耐心。”
“那麽你想從我這裏知道什麽？中國人打算購買哪些武器？還是對哪些技術感興趣？”業餘間諜說出一串名字，又想了想，故作驚訝的補充到：“難道說這些東西還需要我告訴你？”
“當然。”瑞安理所當然的點點頭，“幹咱們這一行的不會在意多一個情報的來源。”
“我不相信，瑞安。”巴斯蒂安?弗雷德裏西很肯定，“除非你們真的什麽都不知道，或者真的知道了一點什麽，否則你絕對不會從我這裏打聽一個你們很熟悉的國家的機密――因為你會覺得這種事情很無聊，隻是在làng費時間和精力。”
“你說得對，如果我不是被上麵來硬派來找你，我絕對會跟任何一個同行說在你身上隻會làng費時間，哦，還有精力。”瑞安回敬到。
巴斯蒂安?弗雷德裏西的眉máo輕輕的抬了一下：他眼前坐著的這個紳士打扮的家夥一直是個麻煩人物，很難纏，但現在卻比以前更加難纏，而且他的要求看不出任何邏輯性。當然不管怎樣。巴斯蒂安?弗雷德裏西不打算泄露任何情報――就算他不得不立刻丟下這份可口的熏腸立刻逃之夭夭。
泄露德國的國家機密可是比泄露中國的國家機密嚴重得多。但德國人可能隻會將他丟進監獄，最多把他打發到非洲的哪個角落與土著做伴，但如果泄露的是中國的國家機密，那那些黃皮膚的中國人一定很樂意將他送進地獄，然後再想出一千種折磨他的酷刑來。
“我還想保全我的xiǎo命，瑞安。”他說，同時拿起盤子裏的叉子，將那塊熏腸放進嘴裏，“味道不錯。”
“老朋友，你覺得我應該怎麽做，揍你一頓還是拿出一千英鎊放在桌上？”瑞安收起他的笑容，但語氣仍然溫和，如同隻是在征求一個意見。
“我以為你會拿出一支手槍……”巴斯蒂安?弗雷德裏西原本打算借機嘲nong讓他變得不舒服的老冤家。但一聽到這句話，瑞安立刻將他地外套掀起來――兩支手槍業餘間諜不得不將沒有說完的那一半吞回了肚子裏，換上一句新的：“你嚇不到我。”
“我沒打算恐嚇你。”瑞安聳了聳肩。“是你自己提出的要求。”
“那麽……我收回我地要求。”
“噢，那不可能，老朋友。”他拒絕到，“你不可能總是讓我做這些、做那些。當然，如果你願意告訴我一些我希望知道的消息，我可以考慮滿足你的第二個要求。”
“那不可能。”巴斯蒂安?弗雷德裏西沒有làng費時間去考慮。不可能的事情永遠都不可能變成現實，過去不可能，現在不可能。將來……
“這樣吧，我們互相jiāo換情報。”瑞安突然提出一個他完全沒有料到地建議。
“jiāo換情報？”這家夥是什麽意思？
“你把我想知道的消息告訴我，我就告訴你一些你想知道的情報――根據你告訴我地情報的價值。”
但巴斯蒂安?弗雷德裏西似乎沒有聽到最後那句話。“你能告訴我什麽情報？”
“一切在許可範圍內我能告訴你的。”瑞安回答。
業餘間諜把他的眼睛眯起來，這個如此簡單地回答明白無誤地透露出一個信息：英國人似乎是對任何關於中國的情報都異常的重視，換句話說也就是他自己還有不少利用的價值，至少暫時他是不用擔心眼前這個家夥翻臉了。
“你想知道什麽？”
“你能告訴我什麽？”
“讓我想想。”巴斯蒂安?弗雷德裏西承認瑞安的建議讓他有點動心，但同時，泄露機密可能引起的後果又讓他擔心。當然，瑞安是一個值得信任的人，隻要承諾過的事情就一定可以做到――這是他僅有的幾個優點之一。考慮了一會兒，巴斯蒂安?弗雷德裏西決定利用這一點：“你要保證，不會將我告訴你的消息泄露給歐洲其他的國家，尤其是法國和俄國。”
“我可以保證，老朋友。”瑞安神情嚴肅的保證到，“我們的談話內容絕不會有一個字傳進這兩國政fu的耳朵裏。”
毫無疑問，定然如此――大英帝國和法國人、俄國佬也不對付，沒道理憑白的提供情報給他們。
“謝謝。”巴斯蒂安?弗雷德裏西稍稍鬆了一口氣，但接著又強調到：“不過我知道的也不多。”
“你知道什麽。隻有這才是重點。”
享受閱讀樂趣，盡在吾網,是我們唯一的域名喲！
【332】間諜與間諜（上）
“嗨，巴蒂，我們又見麵了。”瑞安站在餐桌的旁邊，“我聽說你已經還清了所有的賭債，真是可喜可賀。”
“瑞安，我完全沒有預料到會見到你。”巴斯蒂安?弗雷德裏西像一頭憤怒的公牛那樣瞪著上次讓自己吃了不少苦頭的苦主，就好像下一秒鍾就會衝上去痛揍他。然而對於德國間諜來說，“色厲內茬”是一個很貼切的形容詞，而且很糟糕的是，他試圖恐嚇的對象十分清楚他的底細。
一個一分鍾之前還神色慌張、四處張望為自己尋找退路的家夥突然變得凶神惡煞，隻要不是白癡，誰都能看出有問題。更何況瑞安還很了解弗雷德裏西的過去，這個家夥永遠都不是一個堅強的家夥，他就像一條軟綿綿的意大利通心粉一樣不可靠。
“看上去我在這裏似乎讓你很不舒服，朋友。”瑞安以一種顯而易見的微笑表示他絕沒有被mihuo到，“既然你不舒服，那麽我可以給你一個建議，立刻收拾行李，找最近的一趟送你回德國的列車……”
“瑞安，你總是喜歡在錯誤的時間以錯誤的方式出現在錯誤的地點”巴斯蒂安?弗雷德裏西低聲吼到。但誰都看得出來，他已經不像剛才那樣緊張，而是變得非常輕鬆。很顯然，瑞安的建議對他來說是一個好消息。
當然，它確實是一個好消息，巴斯蒂安?弗雷德裏西很慶幸自己沒有被一支手槍bi著跳上一艘天知道開向哪裏的破船――他很了解眼前這位微笑著地家夥是多麽的危險，他下了命令，就一定要執行，否則後果自負。
“我今天下午就預訂車票。”他說，“現在你是否可以離開了……請？”
“你竟然讓我離開？”瑞安故作驚訝的叫了一聲，“你真讓我傷心，朋友。我們有多久沒見麵了？”
“七個月零二十一天。聽著，瑞安，你在這裏我就會什麽也吃不下。既然我同意接受你的要求盡快離開這裏，你為什麽不讓我剩下的時間過得愉快一點？”
瑞安低頭看了一眼餐桌：“巴蒂，我個人認為，就算你什麽都沒吃到，也不用感到可惜。”
“瑞安……”
“好吧，我現在就離開。”說完，瑞安真的站起身，走出餐廳的大mén而且很快消失在人流之中。直到這個時候，巴斯蒂安?弗雷德裏西才真正鬆了一口氣。在胸前劃了一個十字，又喝了一大口酒讓自己恢複平靜。然後他低下頭開始著手對付今天午餐的主菜，一隻看起來就很可口地熏腸，在它烤得外焦裏嫩的時候，德國間諜迅速將危險的瑞安先生拋到九霄雲外。就好像他從來沒有出現過一樣。
他不想破壞好不容易恢複的食欲。
然而，瑞安並不隻是一個危險份子，他也很難纏。在實現目地之前很少人有可以將他趕走。巴斯蒂安?弗雷德裏西應該始終記得這一點。但他忘記了，不過很快又記了起來――瑞安用他的方式提醒了這位老同事。
就在業餘間諜舉起叉子，準備將第一塊熏腸放進嘴裏的時候。他感到餐桌對麵的空間突然變暗了，接著那個倒人胃口地聲音又飄進了他的耳朵裏：“抱歉，巴蒂，我又回來了。”
叉子上的那塊熏腸依然具有顯而易見的youhuo力，然而就像他說過地那樣，巴斯蒂安?弗雷德裏西一點也吃不下去。他無奈的搖了搖頭，將叉子丟回盤子裏，抬起頭看向瑞安：“見鬼，你到底想做什麽，瑞安。”
瑞安笑了一下。“放鬆，朋友，我隻想向你打聽一點消息。”
“什麽消息？”
“我知道你在為誰工作。所以我想知道，你的雇主都讓你收集一些什麽情報。”
“海軍部的那群老家夥讓你來的？”巴斯蒂安?弗雷德裏西反問到。在這一刻，當瑞安表明他地意圖，他反而變得平靜了，再也不感到緊張和害怕，也不再感到惱怒，仿佛已經置身事外――實際上，這隻是因為他足夠了解他的老朋友：當他在工作時，瑞安會變得很容易相處，既不會生氣也不會隨意攻擊別人，不像平時那樣具有危險性。
“看上去你還記得我是怎樣一個人，巴蒂。”瑞安微笑著，“不過我必須提醒你，現在我不是來法國休假。”
“你的玩笑一點也不好笑，瑞安先生。”巴斯蒂安?弗雷德裏西說。
“這不是玩笑，老夥計。”瑞安攤開雙手，“你應該知道，我不像那些老頭子那麽有耐心。”
“那麽你想從我這裏知道什麽？中國人打算購買哪些武器？還是對哪些技術感興趣？”業餘間諜說出一串名字，又想了想，故作驚訝的補充到：“難道說這些東西還需要我告訴你？”
“當然。”瑞安理所當然的點點頭，“幹咱們這一行的不會在意多一個情報的來源。”
“我不相信，瑞安。”巴斯蒂安?弗雷德裏西很肯定，“除非你們真的什麽都不知道，或者真的知道了一點什麽，否則你絕對不會從我這裏打聽一個你們很熟悉的國家的機密――因為你會覺得這種事情很無聊，隻是在làng費時間和精力。”
“你說得對，如果我不是被上麵來硬派來找你，我絕對會跟任何一個同行說在你身上隻會làng費時間，哦，還有精力。”瑞安回敬到。
巴斯蒂安?弗雷德裏西的眉máo輕輕的抬了一下：他眼前坐著的這個紳士打扮的家夥一直是個麻煩人物，很難纏，但現在卻比以前更加難纏，而且他的要求看不出任何邏輯性。當然不管怎樣。巴斯蒂安?弗雷德裏西不打算泄露任何情報――就算他不得不立刻丟下這份可口的熏腸立刻逃之夭夭。
泄露德國的國家機密可是比泄露中國的國家機密嚴重得多。但德國人可能隻會將他丟進監獄，最多把他打發到非洲的哪個角落與土著做伴，但如果泄露的是中國的國家機密，那那些黃皮膚的中國人一定很樂意將他送進地獄，然後再想出一千種折磨他的酷刑來。
“我還想保全我的xiǎo命，瑞安。”他說，同時拿起盤子裏的叉子，將那塊熏腸放進嘴裏，“味道不錯。”
“老朋友，你覺得我應該怎麽做，揍你一頓還是拿出一千英鎊放在桌上？”瑞安收起他的笑容，但語氣仍然溫和，如同隻是在征求一個意見。
“我以為你會拿出一支手槍……”巴斯蒂安?弗雷德裏西原本打算借機嘲nong讓他變得不舒服的老冤家。但一聽到這句話，瑞安立刻將他地外套掀起來――兩支手槍業餘間諜不得不將沒有說完的那一半吞回了肚子裏，換上一句新的：“你嚇不到我。”
“我沒打算恐嚇你。”瑞安聳了聳肩。“是你自己提出的要求。”
“那麽……我收回我地要求。”
“噢，那不可能，老朋友。”他拒絕到，“你不可能總是讓我做這些、做那些。當然，如果你願意告訴我一些我希望知道的消息，我可以考慮滿足你的第二個要求。”
“那不可能。”巴斯蒂安?弗雷德裏西沒有làng費時間去考慮。不可能的事情永遠都不可能變成現實，過去不可能，現在不可能。將來……
“這樣吧，我們互相jiāo換情報。”瑞安突然提出一個他完全沒有料到地建議。
“jiāo換情報？”這家夥是什麽意思？
“你把我想知道的消息告訴我，我就告訴你一些你想知道的情報――根據你告訴我地情報的價值。”
但巴斯蒂安?弗雷德裏西似乎沒有聽到最後那句話。“你能告訴我什麽情報？”
“一切在許可範圍內我能告訴你的。”瑞安回答。
業餘間諜把他的眼睛眯起來，這個如此簡單地回答明白無誤地透露出一個信息：英國人似乎是對任何關於中國的情報都異常的重視，換句話說也就是他自己還有不少利用的價值，至少暫時他是不用擔心眼前這個家夥翻臉了。
“你想知道什麽？”
“你能告訴我什麽？”
“讓我想想。”巴斯蒂安?弗雷德裏西承認瑞安的建議讓他有點動心，但同時，泄露機密可能引起的後果又讓他擔心。當然，瑞安是一個值得信任的人，隻要承諾過的事情就一定可以做到――這是他僅有的幾個優點之一。考慮了一會兒，巴斯蒂安?弗雷德裏西決定利用這一點：“你要保證，不會將我告訴你的消息泄露給歐洲其他的國家，尤其是法國和俄國。”
“我可以保證，老朋友。”瑞安神情嚴肅的保證到，“我們的談話內容絕不會有一個字傳進這兩國政fu的耳朵裏。”
毫無疑問，定然如此――大英帝國和法國人、俄國佬也不對付，沒道理憑白的提供情報給他們。
“謝謝。”巴斯蒂安?弗雷德裏西稍稍鬆了一口氣，但接著又強調到：“不過我知道的也不多。”
“你知道什麽。隻有這才是重點。”
享受閱讀樂趣，盡在吾網,是我們唯一的域名喲！