“他一向是這樣,老板嘛,是要有點架子的。”賀祈年一顆懸著的心放了下來,隨意的也吐槽了句心裏話。
時安“哦”了一聲,說,“那也不好沒禮貌的。”
“沒事,也就這一次,以後應該也不會再見了。”賀祈年安慰道。
時安點點頭,沒往下說,她想休息一會。
賀祈年想起飯桌上時安提起要找工作的事情,主動跟時安說,“我整理了幾家還不錯的公司,你後天有時間的話,我帶你去見見他們老板。”
“見老板?”時安覺得有點不必。
“介紹過去的,肯定得托人照顧你,到時候再幫你租個房子,你也會方便很多。”賀祈年說的像是已經安排好了。
時安知道這是一條捷徑,但她不太想跟賀祈年扯上太多,“不用了,幹嘛動用你的關係,我自己也是能找到合適的工作的。”
“這有什麽,我喜歡你嘛,為你考慮,就是為我自己考慮。”賀祈年說。
時安聽多了賀祈年說這樣的話,其實已經習慣了,但她還是劃了一下界限,“我真的沒有談戀愛的想法,你別吊死在我身上。”
“給你發資料,你抽時間看。”賀祈年在手機上找了幾家要介紹給時安的公司資料,發給時安,正好借故轉移話題。
時安接收了文件,但沒往下聊。
吃過飯,賀祈年得回公司,時安今天下午有麵試,所以在後廚忙到三點就離開了。
下午這家公司是一家海外出版公司,主編看了時安之前翻譯的作品挺滿意的,但根據公司的規章製度,給時安的隻能是普通一年經驗編輯的底薪。
雖說對別人來說,已經是高了。
但對時安來說,這實在是太低了,一個月的工資,還抵不過她接一單私活。
“你之前在校的時候怎麽沒有去出版社實習?以你的資質,應該能去到不錯的出版社。”主編看了時安的簡曆後問的。
時安沉默了好一會,不知道怎麽跟一個陌生人解釋,最後隻能禮貌的說明,“不好意思,這方麵的原因不太方便透露。”
跟這家公司告別,時安緊接著還去了下一家。
遇到的問題跟這家差不多,但核心還是給時安的薪資太低了。
時安有點心累,在附近找了一家咖啡廳坐著,忍不住的懷疑自己是不是要的太多了。
時安當初為了掙更多的錢,在大家邊上學邊實習的時候,選擇了希爾頓的高新和自由接單。
雖說時安現在繼續在希爾頓做下去,再多找些私活,每個月也能掙個幾萬的。
等到時候從江洐手上拿到足夠還款的錢,解決家裏債務問題後,時安隻需要再拚個三五年,就能在羊城付上首付,回羊城找份簡單的工作,安心的還房貸過日子。
但時安也知道,她接受不了這樣的生活。
她有自己想做的事情,現在不過是迫不得已為了錢去拚搏。
可如果現在她僅僅隻為了錢拚搏,等某一天她不缺錢了,她同樣也會失去對生活的期許。
她不想變得眼裏隻有錢,也不想變成一個不懂生活,沒有精神追求的人。
更何況,她還奢望著,能因為她,時全重新對生活抱有希望,再去做回自己想做的事業。
給自己灌了杯咖啡,時安感覺舒服了很多。
她開了導航,掃了輛共享單車,騎了三公裏回家。
雖然路上出了一身汗,但時安也覺得自己身體的鬱悶少了不少,內心的力量比剛才要充沛。
投多了幾份跟文化產業有關的簡曆後,時安給現在合作的事務所負責人打去了電話。
“翟經理,我是時安,最近有什麽翻譯的活嗎?我想多接幾單。”時安在電話裏說。
翟經理對時安的翻譯稿子一向是很滿意的,對時安也算是照顧,“最近沒什麽翻譯的書稿,倒是有個現場翻譯的活,你要不要去試試?”
“可以的,謝謝你翟經理。”時安說。
“行,那我把資料和定金發給你。”翟經理在電話裏說。
掛了電話不久,翟經理的資料就發過來了。
明天上午十點,在一家高級酒店有一場商務會談,是有關出口海外版權的,對方是日、韓的代表。
日方有翻譯的人,韓方是時安。
商務會談的翻譯一般要求語言等級達到最高級,或者有留學經驗,時安雖說學的是韓語,但兩者都不相符,所以之前一直沒有接這方麵的單子。
但今天這場商務會談下來,效果還算不錯。
送走客戶,時安沒著急走,她得趁著腦子裏的條例還熱乎,感覺整理在備忘錄裏。
以便以後遇到類似的翻譯場所,能夠用得上。
熊教授從酒店外進來,一眼就看見了蹲在大堂角落裏整理翻譯資料的時安。
他走到時安麵前,“忙完了嗎?”
“熊教授啊,你怎麽在這裏?”時安趕緊站起來,把亂七八糟的資料梳理在一起。
“來見個朋友。”熊教授帶著欣賞的眼光,看了眼時安,隨即問道,“會意國語嗎?”
“會一點點,選修課上學過,但不精通。”時安答。
“你一會還有別的事嗎?”熊教授問。
時安想了想,她今天出了下午的麵試,暫時沒別的事情了,“下午要去麵試。”
“那你跟我一起去吃頓飯吧。”熊教授邊邀請時安,邊順手幫時安把東西整理起來。
時安是覺得不好意思的,但熊教授太主動了,都等不來時安拒絕。
一起吃飯的是熊教授的意國朋友,長得很帥的男孩子,“時安小姐你好,我是德裏安。”
“你好。”時安說。
熊教授在旁邊解釋了一句,“這是我特別看好的學生,學翻譯的,會一點意國語,正好遇上了,就叫上一起吃飯。”
“好啊,時安小姐長得很美,我很喜歡。”德裏安說,“我這蹩腳的中文,有時候都不知道自己在說什麽。”
熊教授被德裏安的話逗笑,緊接著調侃道,“你見誰都說很喜歡,你這中文詞匯可不過關啊!”
“時小姐我是真的喜歡,不過我最喜歡的還是江洐,江洐身上的氣質太吸引我注意力了,但願他現在還是單身。”德裏安參雜著意國語說。
時安聽懂了德裏安的話後,正喝著的水,沒忍住噴了出來。
時安“哦”了一聲,說,“那也不好沒禮貌的。”
“沒事,也就這一次,以後應該也不會再見了。”賀祈年安慰道。
時安點點頭,沒往下說,她想休息一會。
賀祈年想起飯桌上時安提起要找工作的事情,主動跟時安說,“我整理了幾家還不錯的公司,你後天有時間的話,我帶你去見見他們老板。”
“見老板?”時安覺得有點不必。
“介紹過去的,肯定得托人照顧你,到時候再幫你租個房子,你也會方便很多。”賀祈年說的像是已經安排好了。
時安知道這是一條捷徑,但她不太想跟賀祈年扯上太多,“不用了,幹嘛動用你的關係,我自己也是能找到合適的工作的。”
“這有什麽,我喜歡你嘛,為你考慮,就是為我自己考慮。”賀祈年說。
時安聽多了賀祈年說這樣的話,其實已經習慣了,但她還是劃了一下界限,“我真的沒有談戀愛的想法,你別吊死在我身上。”
“給你發資料,你抽時間看。”賀祈年在手機上找了幾家要介紹給時安的公司資料,發給時安,正好借故轉移話題。
時安接收了文件,但沒往下聊。
吃過飯,賀祈年得回公司,時安今天下午有麵試,所以在後廚忙到三點就離開了。
下午這家公司是一家海外出版公司,主編看了時安之前翻譯的作品挺滿意的,但根據公司的規章製度,給時安的隻能是普通一年經驗編輯的底薪。
雖說對別人來說,已經是高了。
但對時安來說,這實在是太低了,一個月的工資,還抵不過她接一單私活。
“你之前在校的時候怎麽沒有去出版社實習?以你的資質,應該能去到不錯的出版社。”主編看了時安的簡曆後問的。
時安沉默了好一會,不知道怎麽跟一個陌生人解釋,最後隻能禮貌的說明,“不好意思,這方麵的原因不太方便透露。”
跟這家公司告別,時安緊接著還去了下一家。
遇到的問題跟這家差不多,但核心還是給時安的薪資太低了。
時安有點心累,在附近找了一家咖啡廳坐著,忍不住的懷疑自己是不是要的太多了。
時安當初為了掙更多的錢,在大家邊上學邊實習的時候,選擇了希爾頓的高新和自由接單。
雖說時安現在繼續在希爾頓做下去,再多找些私活,每個月也能掙個幾萬的。
等到時候從江洐手上拿到足夠還款的錢,解決家裏債務問題後,時安隻需要再拚個三五年,就能在羊城付上首付,回羊城找份簡單的工作,安心的還房貸過日子。
但時安也知道,她接受不了這樣的生活。
她有自己想做的事情,現在不過是迫不得已為了錢去拚搏。
可如果現在她僅僅隻為了錢拚搏,等某一天她不缺錢了,她同樣也會失去對生活的期許。
她不想變得眼裏隻有錢,也不想變成一個不懂生活,沒有精神追求的人。
更何況,她還奢望著,能因為她,時全重新對生活抱有希望,再去做回自己想做的事業。
給自己灌了杯咖啡,時安感覺舒服了很多。
她開了導航,掃了輛共享單車,騎了三公裏回家。
雖然路上出了一身汗,但時安也覺得自己身體的鬱悶少了不少,內心的力量比剛才要充沛。
投多了幾份跟文化產業有關的簡曆後,時安給現在合作的事務所負責人打去了電話。
“翟經理,我是時安,最近有什麽翻譯的活嗎?我想多接幾單。”時安在電話裏說。
翟經理對時安的翻譯稿子一向是很滿意的,對時安也算是照顧,“最近沒什麽翻譯的書稿,倒是有個現場翻譯的活,你要不要去試試?”
“可以的,謝謝你翟經理。”時安說。
“行,那我把資料和定金發給你。”翟經理在電話裏說。
掛了電話不久,翟經理的資料就發過來了。
明天上午十點,在一家高級酒店有一場商務會談,是有關出口海外版權的,對方是日、韓的代表。
日方有翻譯的人,韓方是時安。
商務會談的翻譯一般要求語言等級達到最高級,或者有留學經驗,時安雖說學的是韓語,但兩者都不相符,所以之前一直沒有接這方麵的單子。
但今天這場商務會談下來,效果還算不錯。
送走客戶,時安沒著急走,她得趁著腦子裏的條例還熱乎,感覺整理在備忘錄裏。
以便以後遇到類似的翻譯場所,能夠用得上。
熊教授從酒店外進來,一眼就看見了蹲在大堂角落裏整理翻譯資料的時安。
他走到時安麵前,“忙完了嗎?”
“熊教授啊,你怎麽在這裏?”時安趕緊站起來,把亂七八糟的資料梳理在一起。
“來見個朋友。”熊教授帶著欣賞的眼光,看了眼時安,隨即問道,“會意國語嗎?”
“會一點點,選修課上學過,但不精通。”時安答。
“你一會還有別的事嗎?”熊教授問。
時安想了想,她今天出了下午的麵試,暫時沒別的事情了,“下午要去麵試。”
“那你跟我一起去吃頓飯吧。”熊教授邊邀請時安,邊順手幫時安把東西整理起來。
時安是覺得不好意思的,但熊教授太主動了,都等不來時安拒絕。
一起吃飯的是熊教授的意國朋友,長得很帥的男孩子,“時安小姐你好,我是德裏安。”
“你好。”時安說。
熊教授在旁邊解釋了一句,“這是我特別看好的學生,學翻譯的,會一點意國語,正好遇上了,就叫上一起吃飯。”
“好啊,時安小姐長得很美,我很喜歡。”德裏安說,“我這蹩腳的中文,有時候都不知道自己在說什麽。”
熊教授被德裏安的話逗笑,緊接著調侃道,“你見誰都說很喜歡,你這中文詞匯可不過關啊!”
“時小姐我是真的喜歡,不過我最喜歡的還是江洐,江洐身上的氣質太吸引我注意力了,但願他現在還是單身。”德裏安參雜著意國語說。
時安聽懂了德裏安的話後,正喝著的水,沒忍住噴了出來。